English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
feel small | (phrv.) รู้สึกต่ำต้อย See also: รู้สึกละอาย, รู้สึกขายหน้า, รู้สึกเสื่อมเสีย Syn. look small |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
When I was a kid, whenever I 'd feel small or lonely I'd look up at the stars. | ตอนที่ผมเป็นเด็กเวลาผมเหงา ผมจะเงยหย้าขึ้นมองดาวบนท้องฟ้า |
You could feel small here, too. | ที่นี่คุณก็รู้สึกตัวเล็กได้ |
Men will be made to feel smaller by it! | ผู้ชายจะรู้สึกต่ำต้อยลงโดยมัน |
Life has been bad to you. it has made you feel small. | คุณนะมีชีวิตที่ห่วยแตก มันทำให้คุณดูไม่มีค่าอะไรเลย |
It's so big. It makes my problems feel small. | มันกว้างใหญ่ ทำให้ ปัญหาของฉันดูเล็กลงไปเลย |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
引け目を感じる | [ひけめをかんじる, hikemewokanjiru] (exp,v1) to feel inferior; to feel small |
恐れ入る;畏れ入る | [おそれいる, osoreiru] (v5r,vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
น้อยหน้า | [v.] (nøinā) EN: feel inferior (to) ; feel small ; feel cheap ; feel humiliated FR: avoir honte |